Elif Çatana Avukat | İstanbul Barosu & Hamburg Barosu

​

Hukuk kariyerime Türkiye'de başladım. 15 yılı aşkın mesleki deneyimimin ardından Hamburg'a yerleştim ve kısa süre içinde Hamburg Barosu'na da kaydoldum. Bugün hem İstanbul hem de Hamburg Barosu'na kayıtlı bir avukat olarak, Almanya'da yaşayan Türk vatandaşlarına özgü hukuki ihtiyaçlara odaklanıyorum.

İki ülkenin hukuk sistemini bilen, iki şehrin barosuna kayıtlı ve bizzat bu sınır ötesi yaşamı deneyimlemiş biri olarak müvekkillerimi hem hukuki hem insani bir perspektifle anlıyorum. Almanya'da yeni bir hayat kurmak, Türkiye'deki haklarınızı kaybetmek anlamına gelmiyor — ve bu konuda yanınızda olmak için buradayım.

​

Almanya'da Sunduğum Hizmetler

Almanya'da avukatlık yetkime sahip olmadığımdan yalnızca hukuki danışmanlık hizmeti sunuyorum. Bu çerçevede:

Almanya'da oturum izni veya vize sürecine giriyorsanız hangi adımları atmanız gerektiğini, hangi belgeleri hazırlamanız gerektiğini ve sürecin hukuki boyutunu anlamanıza yardımcı oluyorum. Bunun yanı sıra Almanya'da yaşarken karşılaştığınız ve Türk hukukunu ilgilendiren konularda — sözleşme, miras, aile veya ticaret gibi alanlarda — Türkçe danışmanlık alabilirsiniz.

​

Türkiye'deki Hukuki Süreçleriniz İçin

Türkiye'de süregelen veya yeni başlayacak hukuki süreçleriniz için vekâleten hareket edebiliyorum. Fiziksel olarak orada olmak zorunda kalmazsınız; tüm süreci sizin adınıza takip eder, gelişmeler hakkında sizi düzenli olarak bilgilendiririm.

​

Temsil ettiğim başlıca alanlar:

• Miras hukuku — Türkiye'deki miras, veraset ve intikal işlemleri

• Aile hukuku — Boşanma, nafaka, velayet gibi Türk mahkemelerinde görülen davalar

• Ticaret ve şirket hukuku — Türkiye'deki şirket süreçleri, ortaklık anlaşmazlıkları

• Tanıma ve tenfiz davaları — Alman mahkeme kararlarının Türkiye'de tanınması ve uygulanması

• Genel medeni hukuk — Türkiye'deki gayrimenkul, sözleşme ve diğer hukuki işlemler

• ​

Nasıl Çalışıyorum?

Görüşmeler online veya yüz yüze — Hamburg'da — gerçekleşebilir. Hukuki sürecinizi birlikte değerlendirmek için randevu alabilirsiniz. Türkçe iletişim kuruyoruz; bürokratik dili sade bir Türkçeye çevirerek aktarıyorum.